Charlie Puth/Ravyn Lenae《New Jersey (feat. Ravyn Lenae)》歌词

New Jersey (feat. Ravyn Lenae) - Charlie Puth/Ravyn Lenae

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Charlie Puth/BloodPop®/Ravyn Lenae

There's nothing that fun to do in New Jersey

新泽西实在没什么好玩的

So I don't go back

所以我不会再回去了

This barely even counts as a party

这里的热闹连派对都算不上

And it makes me sad

不免让我有些难过

It's where you made my heart break

毕竟你就是在这里 伤透了我的心

So I lie to myself and say

所以我只能骗自己说

That there's nothing that fun to do in New Jersey

新泽西实在没什么好玩的

I'm never going back

我永远都不会回去了

I don't wanna walk on the boardwalk

我不想再漫步那条海滨步道

Where you said to me "I'm bored"

因为在那里 你说我这个人无趣

Always thought that this would be our spot

我本以为那里是我们专属的浪漫基地

Till you said you don't love me anymore

却只等来你那句再也不爱我

I found some sand last week

上周在你归还的卫衣里

In the hoodie you gave back to me

我发现了几粒残留的细沙

And there's no way I can keep this

但我绝不会留着它

Or anything from the beaches

也不会保留有关这片海滩的任何印记

There's nothing that fun to do in New Jersey

新泽西实在没什么好玩的

So I don't go back

所以我不会再回去了

This barely even counts as a party

这里的热闹连派对都算不上

And it makes me sad

不免让我有些难过

It's where you made my heart break

毕竟你就是在这里 伤透了我的心

So I lie to myself and say

所以我只能骗自己说

That there's nothing that fun to do in New Jersey

新泽西实在没什么好玩的

I'm never going back

我永远都不会回去了

Hey boy I thought you knew that this was a little fling

男孩 我以为你早已明白 我们之间不过是露水情缘

I never been one to wear a ring

我向来不是那种会跟别人定情终身的人

I live my life like a fever dream

毕竟我的人生如狂热幻梦般热辣滚烫

I put some sand last week

上周我故意把几粒细沙

In the hoodie you took back from me

塞进了你从我这儿拿走的卫衣里

So I'm sorry if I'm the reason you ended up leaving

所以若是因为我 你才决意离去 那很抱歉

There's nothing that fun to do in New Jersey

新泽西实在没什么好玩的

So I don't go back

所以我不会再回去了

This barely even counts as a party

这里的热闹连派对都算不上

And it makes me sad

不免让我有些难过

It's where you made my heart break

毕竟你就是在这里 伤透了我的心

So I lie to myself and say

所以我只能骗自己说

That there's nothing that fun to do in New Jersey

新泽西实在没什么好玩的

I'm never going back

我永远都不会回去了

Oh there's nothing

新泽西

Nothing

实在

To do in

没什么

New Jersey

好玩的