Future/Metro Boomin/The Weeknd《All to Myself(Explicit)》歌词

All to Myself (Explicit) - Future/Metro Boomin

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Nayvadius Wilburn/Leland Wayne

Composed by：Nayvadius Wilburn/Leland Wayne

Produced by：Metro Boomin

Takin' it off takin' it off takin' it

褪去衣衫 尽享激情

Yeah Pluto

Plutoski yeah

You done looked down on me girl when I'm cryin'

我伤心落泪时 你看不起我 姑娘

You made me wanna live when I felt like dyin'

因为有你 我深陷绝望时 也有求生的欲望

The way I converse back and forth with you is so inspirin'

我们互诉衷肠的样子真的很鼓舞人心

I sit back and look at the curves on you I can't deny it

坐下来欣赏着你曼妙的深细 我无法否认你的美

I can't deny I look fly with you

我无法否认 跟你在一起时 我心潮又时髦

I can't deny I get high with you

我无法否认 跟你在一起时 我心潮澎湃

I can't deny I survive with you

我无法否认 跟你在一起时 我挺过了难关

I even like your attitude

我很喜欢你对生活的态度

I made a call up to Gucci for you

为了你 我给Gucci Mane打了电话

I get to actin' unruly for you

为了你 我开始不守规矩

Call up the jeweler go stupid for you

我给珠宝商打电话要货 为你我竭尽痴狂

Call up the jeweler go stupid for you

我给珠宝商打电话要货 为你我竭尽痴狂

I'm feelin' better I knew it was you

我感觉好多了 我知道都是你的功劳

You tryna leave catch an asthma attack

你要离开我时 我真的几欲窒息

Times that we spent we gon' cherish that

共度的时光 我们要好好珍惜

Change up the weather I'm mad relaxed

即便气氛不再轻松 我依旧松弛自在

Went in the room seen a star in the ceiling

进入现场时 我看到了浪漫的星空顶

Sit on an island we cool we chillin'

在这座小岛上 我们潇洒自在 尽享快乐

You got me thinkin' 'bout buyin' the buildin'

因为你 我考虑把这栋楼买下来

Ain't no more worries this our resort

在我们专属的度假胜地 你就不必再忧虑了

Tryna be modest you makin' me stunt

我想谦逊低调 你却让我变得无比张扬

Baby don't smoke but she roll my blunts

我的恋人不抽烟 不过她会亲自为我卷烟

You keep me charged keep your word a bond

你让我始终活力满满 信守承诺

Ain't no more problems they overdone

我再也没有烦恼了 以前的烦恼都烟消云散了

You gave me life when my heart was numb

在我内心无比麻木时 是你让我重焕新生

I need to sing you a song or somethin'

我要为你献歌一首

Need you all to myself need you all to myself

我要把你据为己有

Need you all to myself baby

我要把你据为己有 宝贝

Need you all to myself

我要把你据为己有

Need you all to myself

我要把你据为己有

I promise that I got your back

我保证会全力支持你

The biggest show in Paris

在巴黎规模最大的演出上

You singin' it the loudest

你唱得最响亮

You'll always be the baddest babe

你永远都是我最棒的恋人

I promise that I got your back

我保证会全力支持你

You'll never be in danger

永远不让你身陷囹圄

Promise nothin' will happen

我保证你会安然无恙

These niggas always yappin' yeah

这群家伙总是喋喋不休

I promise that I got your back

我保证会全力支持你

Ooh look at how we movin' baby

看看我们全力出击 宝贝

They could never diss my brothers baby

他们永远无法诋毁我的兄弟 宝贝

Future

When they got leaks in they operation

当他们泄露自己的行踪时

I thank God that I never signed my life away

谢天谢地 我没有出卖自己的人生

And we never do the big talk

我们从不说大话

They shooters makin' TikToks

他们的枪手还有心思玩儿抖音

Got us laughin' in the Lambo

这让坐在兰博基尼里的我们嗤笑不已

I promise that I got your back

我保证会全力支持你

Need you all to myself

我要把你据为己有

Need you all to myself

我要把你据为己有

Need you all to myself baby

我要把你据为己有 宝贝

Need you all to myself

我要把你据为己有

Need you all to myself

我要把你据为己有

I promise that I got your back

我保证会全力支持你

Need you all to myself need you all to myself

我要把你据为己有

Lay down

躺下吧

Takin' it off takin' it off takin' it off

褪去衣衫 尽享激情

Need you all to myself

我要把你据为己有

Need you all to myself

我要把你据为己有

Yeah

Need you all to myself yeah yeah

我要把你据为己有

I promise that I got your back

我保证会全力支持你

Before I let you go can I get a kiss good night baby

在我放手之前 能否给你个晚安吻 亲爱的

Before I let you go can I get a kiss good night baby

在我放手之前 能否给你个晚安吻 亲爱的

Before I let you go can I get a kiss good night baby

在我放手之前 能否给你个晚安吻 亲爱的

Before I let you go

在我放手之前

I promise that I got your back

我保证会全力支持你

I promise that I got your back

我保证会全力支持你

I promise that I got your back

我保证会全力支持你

La-la-la-la-la-la-la

Oh