WENDY/Alec Benjamin《EMOTIONS》歌词

EMOTIONS - WENDY (웬디)/Alec Benjamin

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Ikki/Awrii (THE HUB)/David Pramik/Alec Benjamin/Yorkie

Composed by：빅싼초 (Lucksmith)/David Pramik/Ikki/Awrii (THE HUB)/Alec Benjamin

Arranged by：빅싼초 (Lucksmith)/David Pramik

Can I just hear it?

我能否侧耳聆听

Last call to the set do my make up

迎接这场演出的最后一幕 我为自己描摹梳妆

Stand tall be the star 눈을 뜨면 난

昂首挺胸 化身为风光无限的明星 我若是睁开眼

I'm a good girl on her way up

我是个扶摇直上的乖巧女孩

Cameras flash for the millionth time

摄像机镜头已经闪烁过无数次

늘 그랬듯이 and show I'm grateful

总是一如既往 表达我的感激之情

Imma smile Imma shine till the curtains close

我面带微笑 我绽放光芒 直到幕布落下

불이 꺼지면

若是灯光熄灭

I got these emotions

我心中百感交集

In different colors

不同的色彩交织在一起

That I'm sinking under

我深陷其中 无法自拔

Can't breathe any longer

再也无法呼吸

It's hard but I'm try'n

即使这无比艰难 但我仍在不懈努力

Push it down tell myself that I'm doing fine

压抑内心的情绪 告诉自己我表现得还不错

Had my head in the clouds now I'm fallin down

沉浸在自己的幻想里 如今我坠落天际

I got these emotions

我心中百感交集

I feel him too and sometimes it don't make much sense

我能够体会他的心情 有时候一切毫无意义

They aggravate me make me crazy in my head

他们激怒我 让我丧失理智

It's heavy lately all I do is lay in bed

最近我心情沉重 我只能躺在床榻上

Stare at the ceiling feeling existential dread

凝望着天花板 感觉到存在性恐慌

But I know they'll pass and that I'll reach the other side

但我知道一切终将过去 我会抵达彼岸

I'll be ok I know that I will be alright

我会安然无恙 我知道我会慢慢好起来

Alright alright alright

慢慢好起来

I got these emotions

我心中百感交集

In different colors

不同的色彩交织在一起

That I'm sinking under

我深陷其中 无法自拔

Can't breathe any longer

再也无法呼吸

It's hard but I'm try'n

即使这无比艰难 但我仍在不懈努力

Push it down tell myself that I'm doing fine

压抑内心的情绪 告诉自己我表现得还不错

Had my head in the clouds now I'm fallin down

沉浸在自己的幻想里 如今我坠落天际

Can someone tell me

有没有人能告诉我

What is left to lose?

我还有什么可以失去

Yeah maybe I bit off more than I can chew

也许我自不量力

Oh 소리없이 깨져버린 timeline

无声破碎的时间线

SOS I need another lifeline

发出求救信号 我需要另一条救生索

It keeps getting colder and I'm confused

一切变得愈发冰冷 我感觉迷惑不解

I got these emotions

我心中百感交集

In different colors

不同的色彩交织在一起

수면아래 깊이

在水面下

가라앉아 fine

深深地沉没 这无伤大雅

I got these emotions

我心中百感交集

In different colors

不同的色彩交织在一起

That I'm sinking under

我深陷其中 无法自拔

Can't breathe any longer

再也无法呼吸

It's hard but I'm try'n

即使这无比艰难 但我仍在不懈努力

Push it down tell myself that I'm doing fine

压抑内心的情绪 告诉自己我表现得还不错

Had my head in the clouds now I'm fallin down

沉浸在自己的幻想里 如今我坠落天际

익숙해 emotions

习惯了复杂的情感