IVE《숨바꼭질 (Hush)》歌词

숨바꼭질 (Hush) - IVE (아이브)

词：서정아

曲：Jack Brady/Jordan Roman/Emma Rosen/Mathilde Nyegaard/MLITE

编曲：The Wavys

Original Lyrics by：Jack Brady/Jordan Roman/Emma Rosen/Mathilde Nyegaard

Vocal Directed by：진리(Full8loom)

Background Vocals by：진리(Full8loom)/Youra(Full8loom)

Programming by：The Wavys

Recorded by：양영은/여민수 at Ingrid Studio

Digital Edited by：양영은 at Ingrid Studio

Mixed by：Alawn at Alawn Music Studios

Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering (Asst. 유은진/장승호)

Original Title：HUSH

Original Writer：Jack Brady/Jordan Roman/Emma Rosen/Mathilde Nyegaard/MLITE

Original Publisher：Wavy Baby West administered by Kobalt Songs Music Publishing/Big Cat Publishing/Sony/ATV Songs LLC/MLITE

Sub Publisher：CTGA/Warner Chappell Music Korea/Sony Music Publishing Korea/MLITE

커다란 옷장 안에 숨어있나

是躲在那巨大的衣柜里吗

슬픈 눈을 하며 웃던 아이

带着悲伤的眼微笑的孩子

예쁜 그 아이

漂亮的孩子

입술을 살짝 문 채 떨고 있나

轻咬着嘴唇 还在颤抖着吗

다들 진짜 너를 모르겠지

大家应该不懂真正的你

다 보여 난

我都看见

숨바꼭질

玩捉迷藏

We're playing it

닫힌 맘의 문을 살짝 두드려

轻轻敲动你紧闭着的心门

놀라지 않게 거릴 좁혀

不让你受惊 慢慢靠近

머릴 쓰다듬어 주며 눈을 맞춰

抚摸着你的头 对上你的眼睛

난 널 투영해

映你在心里

조명을 꺼트려

关掉所有灯光

숨소리를 Listen

呼吸声 Listen

심장을 맞대어

让心贴着心跳

네안에 몰아친 소란과 바람을

是时候慢慢地抚平

잠재울 시간이야

你心中翻涌的喧嚣与风暴

Huuuuush

내 손길에 Melting

我指尖下 Melting

내 품에서 Hiding

我怀抱里 Hiding

좋은 꿈을 꿔 Baby

做个好梦 Baby

Hush hush hush hush

Huuuuush

내 손길에 Melting

我指尖下 Melting

내 품에서 Hiding

我怀抱里 Hiding

좋은 꿈을 꿔 Baby

做个好梦 Baby

Hush hush hush hush

몰래 정리하고 나와줄게 머릿속을

我会悄悄整理好脑海再走出来

다 털어내면 되지 작은 먼지들은

把小小的尘埃全部抖掉就好

어깨에 어서 힘 빼 툭

放松点肩膀 轻轻抖

Yeah blah blah blah 다 뱉어 내버려

Yeah blah blah blah 全部都吐出来

살짝 붉어진 Cheek

微微泛红的Cheek

Yeah

심장박동은 Fast

心跳节奏很Fast

Okay

애정이 어리면 쉽게 읽혀져

爱意一旦上脸 容易被看穿

숨바꼭질

玩捉迷藏

We're playing it

깊은 바닥까지 찾아내지 또

连最深处也会再次挖出来

난 널 투영해

映你在心里

Huuuuush

더 악몽은 없지

我指尖下 Melting

널 지켜줄 테니

我怀抱里 Hiding

좋은 꿈을 꿔 Baby

做个好梦 Baby

Hush hush hush hush

Huuuuush

더 악몽은 없지

不会再有噩梦

널 지켜줄 테니

因为我守护你

좋은 꿈을 꿔 Baby

做个好梦 Baby

Hush hush hush hush

내 손길에 Melting

我指尖下 Melting

내 품에서 Hiding

我怀抱里 Hiding

내 손길에 Melting

我指尖下 Melting

네 곁에 있어 난

我就在你身旁

걱정을 멈춰

不要再担心

눈 감고 느껴봐

闭上眼去感受

네 안에 몰아친 소란과 바람을

是时候慢慢地抚平

잠재울 시간이야

你心中翻涌的喧嚣与风暴

Huuuuush

더 악몽은 없지

不会再有噩梦

널 지켜줄 테니

因为我守护你

좋은 꿈을 꿔 Baby

做个好梦 Baby

Hush hush hush hush

Huuuuush

더 악몽은 없지

不会再有噩梦

널 지켜줄 테니

因为我守护你

좋은 꿈을 꿔 Baby

做个好梦 Baby

Hush hush hush hush