도겸《지는 법은 배운 적이 없으니까 (Never Losing)》歌词

지는 법은 배운 적이 없으니까 (Never Losing) - DK (도겸)

TME享有本翻译作品的著作权

词：이은유(IDO)/키비/Rhymer

曲：OUOW/키비

编曲：OUOW

한 걸음 내딛기도 쉽지 않던 어제

连迈出一步都如此艰难的昨日

이제는 갈 수 있어 아득했던 거리도

如今连那曾经遥不可及的距离也能够抵达

지나온 길은 잠시 바라볼 뿐

走过的路 只是暂且回望

기다리는 너에게로 달려가

然后朝着那个等待着的你奔去

저 바람 타고 가는 꽃잎처럼

就像乘着风飘去的花瓣

먼 땅에 닿으면 모두 알게 될 거야

当它落在远方的土地上 所有人都会明白

우리가 서 있는 이곳은

我们所站立的此处

아직 꽃이 지지 않았다는 걸

花还没有凋零

보여주러 가자

去让他们看见吧

세상이 잊은 게 무언지

这个世界所遗忘的究竟是什么

더 이상 지워지지 않을

去刻下再也不会被抹去的

발자국을 새기러

那道足迹

너와 함께 있을 땐 뭐든 가능해

和你在一起时 一切皆有可能

지는 법은 배운 적이 없으니까

因为我们从未学会如何认输

Ohohohohoh ohoh oh

Ohohohohoh

Ohohohohoh ohoh oh

낮은 심장소리 내 귓가에 들려

那低沉的心跳声在我耳边回响

흔들림 없이 등을 마주 대고

毫不动摇地背靠着背

느낄 수 있어

我能感受到

너와 내가 서로 믿는다면

只要你我彼此相信

그걸로 충분하니까

那就已经足够

걱정 마 내가 너의 뒤에 있을 테니

别担心 我会站在你的身后

먼 땅에 닿으면 모두 알게 될 거야

当抵达远方的土地上 所有人都会明白

시들어버린 저 꿈들도

那些已经枯萎的梦想

다시 피워낼 수 있다는 걸

也能够再次绽放

보여주러 가자

去让他们看见吧

세상이 잊은 게 무언지

这个世界所遗忘的究竟是什么

더 이상 지워지지 않을

去刻下再也不会被抹去的

발자국을 새기러

那道足迹

너와 함께 있을 땐 뭐든 가능해

和你在一起时 一切皆有可能

지는 법은 배운 적이 없으니까

因为我们从未学会如何认输

내가 또 휘청이면 손을 뻗어줘

当我再次踉跄时 请向我伸出手

두렵고 두려워도 이길 거라 믿어줘

即使一再感到害怕 也请相信我们会赢

보여주러 가자

去让他们看见吧

세상이 잊은 게 무언지

这个世界所遗忘的究竟是什么

아무도 기억 못 한 이야기를

那些无人记得的故事

다시 남길게

我们会再次留下

너와 함께 있을 땐 뭐든 가능해

和你在一起时 一切皆有可能

지는 법은 배운 적이 없으니까

因为我们从未学会如何认输

꽃들은 지는 법을 모르니까

因为花朵本就不懂得如何凋零

Ohohohohoh ohoh oh

Ohohohohoh

Ohohohohoh ohoh oh

지는 법은 배운 적이 없으니까

因为我们从未学会如何认输