RESCENE (리센느)《Heart Drop》歌词

Heart Drop - RESCENE (리센느)

TME享有本翻译作品的著作权

词：이주헌 (The Muze)/더풀킴 (The Muze)/윤 (153/Joombas)/신규리 (153/Joombas)/Maya Rose/OWZA/Wilhelmina

曲：Maya Rose/Axel Ragnarsson/OWZA/Wilhelmina

编曲：Axel Ragnarsson/Maya Rose/OWZA

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart drop

我们可以让你的心怦怦跳动

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart

我们可以让你的心

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart drop

我们可以让你的心怦怦跳动

Can't stop can't stop can't stop

无法停止 无法停止 无法停止

메말랐던 너의 하루에

在你曾经枯燥的一天里

그 한순간에 melt away melt away baby

在那一瞬间 逐渐融化 逐渐融化 宝贝

퍼져드는 향기에 널 물들여

那散开的香气将你浸染

Slip away slip away uh uh uh baby

慢慢消逝 慢慢消逝 宝贝

네 귓속을 간지럽힌 hypersonic

将你耳廓撩痒的超音速

빠져드는 rhythm 부드럽게 번져와

沉沦的节奏 温柔地蔓延开来

느껴진 delight

感受到的喜悦

손을 뻗어 get this feeling

伸出手 抓住这份感觉

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart drop

我们可以让你的心怦怦跳动

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart

我们可以让你的心

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart drop

我们可以让你的心怦怦跳动

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart drop

我们可以让你的心怦怦跳动

내게 더 빠져드는 scent

更加深陷于我的香气

이 떨림은 just for you

这种紧张感 只为你存在

서서히 스며들어

缓缓地渗入

넌 이미 can't stop won't stop

你已经无法停止 也不会停止

Make your heart drop

让你的心怦怦跳动

Already told ya I'm all you need

我已经告诉过你 我是你需要的一切

닿은 그 순간 빠져들지

在触及的那瞬间沦陷

선명한 voices I'm all you

清晰的声音 我完全属于你

Just take me to the next part right now

现在就带我奔向下一个人生篇章

조심스레 물들여 끝도 없이

小心翼翼地浸染 没有尽头

은은하게 퍼지는 melody에

在隐隐扩散开的旋律里

한 번 더 delight

再一次 感觉无比开心

손을 뻗어 get this feeling

伸出手 抓住这份感觉

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart drop

我们可以让你的心怦怦跳动

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart

我们可以让你的心

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart drop

我们可以让你的心怦怦跳动

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart drop

我们可以让你的心怦怦跳动

내게 더 빠져드는 scent

更加深陷于我的香气

이 떨림은 just for you

这种紧张感 只为你存在

서서히 스며들어

缓缓地渗入

넌 이미 can't stop won't stop

你已经无法停止 也不会停止

Make your heart drop

让你的心怦怦跳动

멈추지 못할 달콤한 hum

那种无法停止的甜蜜

방심한 새에 퍼진 light

在松懈之际扩散开的光芒

Heart dropping 가식 없이 넌

心狂跳不止 你毫不矫饰

이대로 빠져들어 더

就这样更加深陷

네 맘에 새긴 잊지 못할 heart drop

铭刻在你心里 无法忘怀的心动

내게 더 빠져드는 scent

更加深陷于我的香气

이 떨림은 just for you

这种紧张感 只为你存在

점점 더 잠겨 들어

愈发沉浸其中

넌 이미 can't stop won't stop

你已经无法停止 也不会停止

Make your heart drop

让你的心怦怦跳动

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart

我们可以让你的心

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart

我们可以让你的心

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart

我们可以让你的心

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart drop

我们可以让你的心怦怦跳动

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart

我们可以让你的心

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart

我们可以让你的心

Can't stop won't stop

无法停止 也不会停止

We can make your heart

我们可以让你的心

Can't stop can't stop

无法停止 无法停止