Rag’n’Bone Man《Skin》歌词

Skin - Rag'n'Bone Man

Written by：Rory Graham/Jamie Scott/Mike Needle/Dan Bryer/Jonny Coffer

When I heard that sound

当这声音回响在我耳旁

When the walls came down

当一切坍塌倾倒

I was thinking about you

我脑海里想的都是你

About you

都是你

When my skin grows old

当我垂垂老矣

When my breath runs cold

当我奄奄一息

I'll be thinking about you

我脑海里想的都是你

About you

都是你

Seconds from my heart

内心深处瞬间的动容

A bullet from the dark

黑暗中你给了我致命一击

Helpless I surrender

孤独无助 我彻底屈服

Shackled by your love

被你的爱牢牢束缚

Holding me like this

就这样拥抱我

With poison on your lips

如此甜蜜的吻 让人欲罢不能

Only when it's over

只有当一切结束之时

Silence it's so hard

内心却再也无法平静

'Cause it was almost love it was almost love

因为那几乎是全部的爱 几乎是全部的爱

It was almost love

因为那几乎是全部的爱

It was almost love

因为那几乎是全部的爱

When I heard that sound

当这声音回响在我耳旁

When the walls came down

当一切坍塌倾倒

I was thinking about you

我脑海里想的都是你

About you

都是你

When my skin grows old

当我垂垂老矣

When my breath runs cold

当我奄奄一息

I'll be thinking about you

我脑海里想的都是你

About you

都是你

When I run out of air to breathe

当我就要无法呼吸

It's your ghost I see

隐约间 我看到了你的身影

I'll be thinking about you about you

我脑海里想的都是你 都是你

It was almost love it was almost

因为那几乎是全部的爱 几乎是全部的爱

We bleed ourselves in vain

我们让自己遍体鳞伤 可毫无益处

How tragic is this game

这场爱情游戏 注定是悲剧

Turn around I'm holding on to someone

你转身离开 投入别人的怀抱

But the love is gone

但你的爱已经逝去

Carrying the load with wings that feel like stone

身负重担 无法自由飞翔

Knowing that we nearly fell so far now

深知我们现在远隔千里

It's hard to tell

这一切难以诉说

Yeah we came so close it was almost love

我们的心曾近在咫尺 充满浓浓爱意

It was almost love

因为那几乎是全部的爱

It was almost love

因为那几乎是全部的爱

When I heard that sound

当这声音回响在我耳旁

When the walls came down

当一切坍塌倾倒

I was thinking about you

我脑海里想的都是你

About you

都是你

When my skin grows old

当我垂垂老矣

When my breath runs cold

当我奄奄一息

I'll be thinking about you

我脑海里想的都是你

About you

都是你

When I run out of air to breathe

当我就要无法呼吸

It's your ghost I see

隐约间 我看到了你的身影

I'll be thinking about you

我脑海里想的都是你

About you

都是你

While I reached out for your hand

当我想牵起你的手

When the walls were caving in

当一切坍塌倾倒

Oh I see you on the other side

你就伫立在彼岸

We can try all over again

我们可以重新开始

When I heard that sound

当这声音回响在我耳旁

When the walls came down

当一切坍塌倾倒

I was thinking about you

我脑海里想的都是你

About you

都是你

When my skin grows old

当我垂垂老矣

When my breath runs cold

当我奄奄一息

I'll be thinking about you

我脑海里想的都是你

About you

都是你

When I run out of air to breathe

当我就要无法呼吸

It's your ghost I see

隐约间 我看到了你的身影

I'll be thinking about you

我脑海里想的都是你

About you

都是你

'Cause it was almost love it was almost love

因为那几乎是全部的爱 因为那几乎是全部的爱

It was almost love it was almost love

因为那几乎是全部的爱 因为那几乎是全部的爱