PLAVE《BBUU!》歌词

BBUU! - PLAVE (플레이브)

TME享有本翻译作品的著作权

词：PLAVE

曲：PLAVE/viewhorse/yeol

编曲：PLAVE/yeol/viewhorse

우주 속에서 널 마주한 건

在宇宙里与你相遇

Cause it's only you

因为唯有你一人

말해 뭐 해? yeah

何必多说呢

1. 너를 사랑하는 이유

1 爱你的理由

2. 아무 이유 없는 기분

2 没有任何理由的心情

3 to the 4

3数到4

그냥 5 6 7

直接5 6 7

BBUU

1. 너를 사랑하는 이유

1 爱你的理由

2. 아무 이유 없는 기분

2 没有任何理由的心情

3 to the 4

3数到4

그냥 5 6 7

直接5 6 7

BBUU

지금부터 천천히 널 설명할게

从现在开始 我要慢慢地将你解释

Oh 정리 안 된 머릿속은 도대체 왜

整理不清楚的脑海里 到底为什么

어지러워

晕头转向

Oh

핑핑 돌아

滴溜溜转着圈

온종일 비상사태

整天都处于紧急状态

네 앞에 서면

若是站在你面前

찌릿찌릿 백만볼트

就像百万伏特那般酥麻

1. 너를 사랑하는 이유

1 爱你的理由

2. 아무 이유 없는 기분

2 没有任何理由的心情

3 to the 4

3数到4

그냥 5 6 7

直接5 6 7

BBUU

1. 너를 사랑하는 이유

1 爱你的理由

2. 아무 이유 없는 기분

2 没有任何理由的心情

3 to the 4

3数到4

그냥 5 6 7

直接5 6 7

BBUU

우주 속에서 널 마주한 건

在宇宙里与你相遇

Cause it's only you

因为唯有你一人

말해 뭐 해? yeah

何必多说呢

오늘 밤 널 데리러 갈게

今晚我会去接你

나와주기만 해 babe

你只用出来就好 宝贝

드림로 433 근처야 10분 뒤에 만나요

在梦想路433号附近 十分钟后见面

준비돼 있지

准备就绪

완벽한 플리

完美的PLLI

온습도까지

就连温度湿度也是

우연인지

这是偶然呢

운명인지

还是命运呢

Everything's so good

一切都美好无比

1. 너를 사랑하는 이유

1 爱你的理由

2. 아무 이유 없는 기분

2 没有任何理由的心情

3 to the 4

3数到4

그냥 5 6 7

直接5 6 7

BBUU

1. 너를 사랑하는 이유

1 爱你的理由

2. 아무 이유 없는 기분

2 没有任何理由的心情

3 to the 4

3数到4

그냥 5 6 7

直接5 6 7

BBUU

I ain't done love before

以前我没有付出过爱意

But she says

但她说

'I can tell this time we could be the true love'

我可以察觉到这一次我们化身为真爱

You ain't done love in this world before?

在这个世界里 以前你没有付出过爱意吗

Before before

以前

BBUU

1. 두근두근 대는 기분

1 心怦怦跳的心情

2. 増え続けるミス

2 不断增长的思念

3 to the 4

3数到4

그냥 5 6 7

直接5 6 7

BBUU

1. every day I wanna see you

1 每一天我渴望见到你

2. 也许你是我的礼物

3 to the 4

3数到4

그냥 5 6 7

直接5 6 7

BBUU

1 2 3

4 5 6

셀 수 없어 다 eh

全都数不清

너를 사랑하는 이유를 말이야 eh

爱你的理由啊

1 2 3

4 5 6

세어만 보다

数着数着

깜빡 스르륵 잠이 들었다

恍惚间就睡着了

아이쿠

天哪