陈佳《习惯孤独》歌词

歌曲名称：习惯孤独

作词：中岛美雪

谱曲：中岛美雪

编曲：秋田光雄

私の帰る家は

我返回的家中

あなたの声のする街角

只剩你声音回荡的街角

冬の雨に打たれて

任凭冬雨拍打身躯

あなたの足音をさがすのよ

仍在寻觅你的脚步声

あなたの帰る家は

你返回的家中

私を忘れたい街角

是渴望遗忘我的街角

肩を抱いているのは

被你拥入怀中的身影

私と似ていない長い髪

留着与我截然不同的长发

心が街角で泣いている

心在街角无声哭泣

ひとりはキライだとすねる

呢喃着不愿独自承受

ひとり上手とよばないで

别再说我习惯孤独

心だけ連れてゆかないで

别只带走残留的心意

私を置いてゆかないで

请不要将我独自留下

ひとりが好きなわけじゃないのよ

我并非真的喜欢独处

雨のようにすなおに

像雨水般坦率流淌

あの人と私は流れて

我与他的故事终将褪色

雨のように愛して

如雨水般倾注爱意

サヨナラの海へ流れついた

最终汇入离别之海

手紙なんてよしてね

别再寄来书信问候

なんども くり返し泣くから

反复读着只会泪流不止

電話だけで捨ててね

通话后就挂断吧

僕もひとりだよと騙してね

请骗我说你也在独自煎熬

心が街角で泣いている

心在街角无声哭泣

ひとりはキライだとすねる

呢喃着不愿独自承受

ひとり上手と呼ばないで

别再说我习惯孤独

心だけ連れてゆかないで

别只带走残留的心意

私を置いてゆかないで

请不要将我独自留下

ひとりが好きなわけじゃないのよ

我并非真的喜欢独处

ひとり上手と呼ばないで

别再说我习惯孤独

心だけ連れてゆかないで

别只带走残留的心意

私を置いてゆかないで

请不要将我独自留下

ひとりが好きなわけじゃないのよ

我并非真的喜欢独处