시우민《Overdrop》歌词

Overdrop - XIUMIN (시우민)

TME享有本翻译作品的著作权

词：3!/Chai Lin/Liljune/Zaya

曲：Jossh/Factist/W.Darmody

编曲：Jossh/Factist

制作人：Jossh/Factist/W.Darmody

메마른 사막 끝의 rain on me

干涸的沙漠尽头 甘霖落在我身上

매일 널 기다려온 이 느낌

每天都一直等你的这种感觉

타는 갈증 아래 널 본 순간

在焦急的渴求里 看到你的这一刻

마치 홀린 듯 난 다가가

就像被诱惑一般 我向你靠近

강렬한 끌림 거부 못해 난

我无法拒绝这强烈的吸引

자꾸만 급히 너를 들이킬 때

总是急忙将你一饮而下时

Drop

滴落而下

Just bring you down

将你击垮

서서히 물들여 가

慢慢地被浸染

단 한 모금에

就一口

Fill me up

便将我填满

Deep in my soul

在我的灵魂深处

Feel this wrong

感觉不太对劲

상관없어

无所谓

헤어날 수 없게 깊이

深陷其中 让人无法脱离

I'm all down for you

我为你心醉神迷 无法自拔

채워도 끝이 없는 thirst in me

就算怎么填满 也像无底洞般的渴望萦绕在我心底

너만 지금 나를 set me free

只有你现在让我重获自由

오직 한 방울로 애태워 날

用一滴甘霖让我心急如焚

눈 뜬 감각은 like paradise

睁开眼的感觉 宛若天堂

번지는 떨림 너도 알잖아

这蔓延的紧张感 你也清楚吧

더 깊이까지 잠긴대도 좋아

就算淹没得更深也好

Drop

滴落而下

Just bring you down

将你击垮

서서히 물들여 가

慢慢地被浸染

단 한 모금에

就一口

Fill me up

便将我填满

Deep in my soul

在我的灵魂深处

Feel this wrong

感觉不太对劲

상관없어

无所谓

헤어날 수 없게 깊이

深陷其中 让人无法脱离

I'm all down for you

我为你心醉神迷 无法自拔

넘칠 듯 아슬한 순간

仿佛要溢出般 惊险的瞬间

전부를 잃어도 can't deny

就算失去一切 也无法否认

No need to run

无需逃避

No need to say

无需多言

Just wanna dive

只想潜入其中

Got me drowning away oh

将我慢慢淹没

Drop

滴落而下

Come overdrop

超越极限

넘치도록 채워 날

填满到溢出那样

더 빠져들어

让我更加深陷

I don't mind

我不在意

Losing my soul

慢慢失去我的灵魂

Feel this right

感觉妙不可言

Can't get enough

欲罢不能

내 갈증을 달래주길

希望能安抚我的渴求

I'm all down for you

我为你心醉神迷 无法自拔