鸣潮先约电台/Amanda Achen/Adam Gubman《Beautiful Tomorrow》歌词

Beautiful Tomorrow - 鸣潮先约电台/Amanda Achen/Adam Gubman

出品：鸣潮先约电台

演唱：Amanda Achen

词：Piper Gubman/Steven Tang

曲：Adam Gubman

和声：Tia Maxfield

吉他：Sam Krones/Jack Carone

鼓：Adam Alesi

弦乐：Leah Zeger/Rhea Hosanny

混音&母带：Adam Gubman

监制：Steven Tang/SmileL

When man flees god's cradle

当人类挣脱神明的襁褓

(Return to youth today)

童年在今天走向少年

The hymn of the life resounds for us

当生命的赞歌为你我而唱

(Blessings wash the fear away)

祝福抹去了恐惧

Together children of a thousand isles

千岛的子民再次连结彼此

(The age of man has come)

人类的时代已经到来

With a smile stride into tomorrow

微笑着，向明天迈进

Glimpse what's to come

去看清未来的航向

Dry tears of the past

去擦干往昔的泪

Our fate is unwritten

空白的命运尚未书写

Our dreams they will last

无限的可能和梦想长存

These hands that carved faith

曾经雕刻圣像的双手

Will carve what's to come

会篆刻我们应许的未来

Beautiful Tomorrow

在美丽的明天

Change the home that binds

修复着破碎的家园

Lay flowers for soldiers now

为角斗士献上鲜花

Drift along the changing tides

随变幻的潮流前行

Beautiful tomorrow

在美丽的明天

A song defying fate

描写着与命运对抗的诗歌

Life's no stage where roles constrain

人生不是被“角色”束缚剧本

Beautiful tomorrow

在美丽的明天

Winds of yesterday subside

往日的风已然消散

We sail upon our ship united

乘上去往未来的新船

Though lost at sea we're guided

在没有信标的海，仍有光的指引

Hope that binds leaves paths enlightened

希望的纽带会照亮前路

Crowns fall into dust

冠冕化作尘埃

Freedom it lasts

乘风漂向自由的彼岸

Step through the cracks

踏入裂隙

Crossing the fall

穿越崩塌

Beyond the tides

跨过浪潮

We will go on

我们会一直前行

Beautiful tomorrow

在美丽的明天

Poetry it ignites

让诗歌点燃自由的火焰

Plays will shine like stars we dance

让剧目如星辰般闪耀

Dance beneath Carnevale lights

在狂欢节的灯火下起舞

Beautiful tomorrow

在美丽的明天

Dance forevermore

我们终将欢歌笑语

Joy that lasts forever

将快乐定格为永恒

Beautiful tomorrow

在美丽的明天