양요섭《One in a Million (Would You Marry Me? : Original Television Soundtrack)》歌词

One in a Million (Would You Marry Me? : Original Television Soundtrack) - 梁耀燮 (양요섭)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：리선

Composed by：DOO/리선

Arranged by：DOO

Never knew I'd fall in love with you

我根本不知道我会与你坠入爱河

Tried to hide it but it's nothing new

试图把感情隐藏起来 但一切都已经过去了

No matter where I go

无论我走到哪里

Never knew I'd fall in love with you

我根本不知道我会与你坠入爱河

Every night I'm dreaming around us two

每个夜晚 我梦见我们彼此相伴

I'm lost inside this love

我迷失在这份爱里

Oh I don't know why

我不知道为什么

Every little moment feels just like a dream

每一刻感觉如梦似幻

You got me all I want is you

你已俘获我的心 我只渴望拥有你

You'll never know how much my heart beats for you

你永远不会知道我的心在为你疯狂跳动

Every step I take I'm always thinking of you oh you

我所走的每一步 我总是想念着你

You'll never know how much I'm falling for you

你永远不知道我对你的感情究竟有多深

Every little thing leads me back to you

一点一滴指引我回到你身边

I cannot escape cause I'm drawn into you

我无法逃离 因为我被你深深吸引

You're the one my love my dream

你是唯一 我的挚爱 我的梦想

Never knew I'd fall in love

我根本不知道我会坠入爱河

Late at night I dream it's all about you

深夜时分 我的梦中全是你的身影

There we are just me and you

你与我单独相处

The moment I hear your voice

那一刻我听见你的声音

Lost in you I lose my way too

为你心醉神迷 我也迷失方向

A love so rare it's all that I see

我只看见一份无可比拟的爱

Dreamin' like I'm dreamin'

无限遐想 好像我在做梦一样

Cause every little word every fleeting glance

因为一言一句 匆匆一瞥

This love is so true

这份爱真挚无比

Oh I don't know why

我不知道为什么

Every little moment feels just like a dream

每一刻感觉如梦似幻

You got me now I feel

你已俘获我的心 现在我感觉

You'll never know how much my heart beats for you

你永远不会知道我的心在为你疯狂跳动

Every step I take I'm always thinking of you oh you

我所走的每一步 我总是想念着你

You'll never know how much I'm falling for you

你永远不知道我对你的感情究竟有多深

Every little thing leads me back to you

一点一滴指引我回到你身边

I cannot escape 'cause I'm drawn into you

我无法逃离 因为我被你深深吸引

You're the one my love my dream

你是唯一 我的挚爱 我的梦想

Never knew I'd fall in love

我根本不知道我会坠入爱河

I

我

Know I'll always come back to you

知道我总是会重新回到你身边

Ah

You're the only love meant for me

你是注定属于我的此生挚爱

Out of billions in this world

茫茫人海之中

Somehow our paths has crossed

不知何故 我们的人生道路已经交织在一起

You're the one in a million

你是万里挑一的存在

You're the one love in my life

你是我此生的挚爱

All my heart belongs to you

我的心只属于你

Just for you

全心全意为你

You'll never know how much my heart beats for you

你永远不会知道我的心在为你疯狂跳动

Every step I take I'm always thinking of you oh you

我所走的每一步 我总是想念着你

You'll never know how much I'm falling for you

你永远不知道我对你的感情究竟有多深

Every little thing leads me back to you

一点一滴指引我回到你身边

I cannot escape 'cause I'm drawn into you

我无法逃离 因为我被你深深吸引

You're the one my love my dream

你是唯一 我的挚爱 我的梦想

Never knew I'd fall in love

我根本不知道我会坠入爱河