NMIXX《Phoenix》歌词

Phoenix - NMIXX (엔믹스)

TME享有本翻译作品的著作权

词：하윤아(153/Joombas)/danke

曲：C'SA/Ends

编曲：Ends

Original Publisher：153/Joombas Publishing/YG

Sub-publisher：153/Joombas Publishing/Sony ATV/Warner Chappell Music Korea/YG

Sessions：

Synth by：Ends

Drums by：Ends

Bass by：Ends

Background vocals by：C'SA/LILY/KYUJIN

Vocals directed by：C'SA/Ends

Vocals edited by：C'SA

Recorded by：구혜진 at JYPE Studios

Mixed by：Stay Tuned @ Stay Tuned Studio

Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering

Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) at GLAB Studios

Take a breath take a breath

深呼吸一下 深呼吸一下

It's time now it's time to go

时间已到 现在是时候出发了

Never fear the fall

永远不会害怕坠落

Phoenix

好似不死鸟

So foggy in the ash in the ash

灰烬弥漫 朦胧不清

One more time now

重新开始

Phoenix

好似不死鸟

Born again from the ash from the ash

于漫天灰烬之中 重获新生

Let's go

让我们出发吧

한 줌 흙 속에 잠겨

淹没在一捧泥土里

차게 식었던 heart

那冰冷的心

거친 숨결을 깨워

唤醒急促的气息

불어 새파란 spark

引出蓝色的火花

Rise up and wake up from the fire

一飞冲天 从烈火中苏醒

솟아올라 on the ground

从地面上猛飞冲天

불을 지펴 다시 타올라 Ah

点起火 再次燃烧起来

Break up all the bounds

突破所有界限

날갤 펼쳐 to the sky

展开翅膀 冲向天空

갇혀있던 숨이 터져 막 Ah

憋闷已久的呼吸一下子爆发

Phoenix

好似不死鸟

So foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash

灰烬弥漫 朦胧不清

In the ash

灰烬弥漫

Getting wild getting wild

肆意疯狂 释放自我

In the ash

灰烬弥漫

Getting wild getting wild

肆意疯狂 释放自我

Phoenix

好似不死鸟

Born aga-ga-ga-ga-gain from the ash

于漫天灰烬之中 重获新生

From the ash

于漫天灰烬之中

I'm alive I'm alive

我焕发生机 我活力四射

From the ash

于漫天灰烬之中

I'm alive I'm alive

我焕发生机 我活力四射

NMIXX

NMIXX闪亮登场

앞을 가리는 blue dust

挡住前方的蓝色尘埃

난 보여 너머의 view

我看见另一头的景色

틈을 헤치고 부순 limit

穿过缝隙打破的极限

다 깨져 깨버려 훅

全都骤然打破

부딪쳐 부싯돌같이

像打火石一样碰撞

Ya ya ya ya

Oh 난 열기를 품은 채로

我自带热浪

Ready for my life

做好准备 迎接我的人生

어두운 재가 된 danger

成为暗色灰烬的危险

실컷 나를 삼켜

尽情地将我吞噬

I fight over and over

我锲而不舍 奋力拼搏

Deep scar 신경 안 써

深刻的伤痕 并不在意

Rise up and wake up from the fire

一飞冲天 从烈火中苏醒

솟아올라 on the ground

从地面上猛飞冲天

불을 지펴 다시 타올라 Umm

点起火 再次燃烧起来

Break up all the bounds

突破所有界限

날갤 펼쳐 to the sky

展开翅膀 冲向天空

갇혀있던 숨이 터져 막 Ah

憋闷已久的呼吸一下子爆发

Wake up from the fire

从烈火中苏醒

찢고 나와 on the ground

在地面上涅槃后现身

열기 위로 올라타-타-타 Ah

腾驾着热浪

Break up all the bounds

突破所有界限

있는 힘껏 to the sky

尽力地冲向天空

품에 안을 오로라-라-라 Ah

拥入怀里的极光

Phoenix

好似不死鸟

I'm never ever gonna stop it

我永远不会停止

Phoenix

好似不死鸟

So foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash

灰烬弥漫 朦胧不清

In the ash

灰烬弥漫

Getting wild getting wild

肆意疯狂 释放自我

In the ash

灰烬弥漫

Getting wild getting wild

肆意疯狂 释放自我

Phoenix

好似不死鸟

Born aga-ga-ga-ga-gain from the ash

于漫天灰烬之中 重获新生

From the ash

于漫天灰烬之中

I'm alive I'm alive

我焕发生机 我活力四射

From the ash

于漫天灰烬之中

I'm alive I'm alive

我焕发生机 我活力四射

Keep rising

扶摇而上

이겨내 모든 pain

战胜所有的痛苦

I'm on my way

我已启程出发

잿빛 사이

在灰色光芒之间

뜨겁게 내쉰 breath

炽热呼出的呼吸

I'm alive I'm alive

我焕发生机 我活力四射

번지는 flame

蔓延的烈焰

I'm alive I'm alive

我焕发生机 我活力四射