FictionJunction《sing a song》歌词

sing a song - FictionJunction (フィクションジャンクション)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：梶浦由記

曲：梶浦由記

もうすぐ今日が終わる

今天即将结束

戻らぬページをまた閉じて

再次合上无法重读的书页

胸に残る灯りを

将残存心中的灯火

優しい眠りが溶かす頃

托付给温柔入眠的时刻

夢見よう いつか君と

终有一天 我愿与你一同

よろこびを歌う朝を

在晨光中共唱喜悦之歌

空は青く 風も無く

天空蔚蓝 风平浪静

遠くまで見える未来

能望见遥远未来的彼方

かなしみがくれたうた

悲伤馈赠的旋律

だからきっと君に届くはず

定能传递到你的心间

微笑みを呼べるまで

直到唤出微笑为止

優しい明日を信じよう

让我们相信温柔的明天

音楽が君の胸を

当音乐激荡你胸膛之时

激しく揺らしたときに

我们的心弦便紧紧相连

僕らはみんな繋がっている

纵使相隔天涯海角

どんなに離れていても

这份羁绊也不会断绝

Sonte lia adola

奏响爱的旋律

Ia mistilia asola

心随风飘扬

Mia filiata adola

永恒联结的誓言

Iliote ia mia lia

你我心灵共鸣

Sonte lia adola

吟唱希望之歌

Ia fistioso amenta

光芒照耀前路

I sonte lia adetta

缔结永恒羁绊

Asolte lio filia atola sonta

倾听灵魂共鸣的乐章

もうすぐライトを消して

即将熄灭最后的光亮

結んだこの手を離す頃

松开相牵双手的时刻

今日の笑顔にありがとう

感谢今日绽放的笑容

また会えるその日には 共に歌おう

重逢之日我们再共唱和声

Sing a song

歌唱吧