KOYOTE《불꽃》歌词

불꽃 - 高耀太 (코요태)

모든게 잘못된거

全都错了

이제야 난 알아버렸어

我现在才明白

그 동안 너와 사랑해

这段时间和你的爱

정신없어 아무것도 몰랐어

迷迷糊糊 什么都不知道

내 친구의 연인이라는

说是我朋友的恋人

너와 사랑한다는게

和你相爱

너무나 힘들어

好累

너를 정리해도

就算我整理了

끝이 보이질 않아

却看不到尽头

그러지만 난 너와 행복해

但是还是和你很幸福

날 버리고 가지마

不要丢下我

오랜 시간 만난건 아니지만

虽然我们相处时间不长

너 하나면 행복해

如果是你 我就幸福

작지만 내 모든걸 주었고

虽然不起眼 但是全部都给你了

널 위해 이 생에서

为了你这一生

그러지마 이제와서 떠나면

别这样 如果你现在离开

난 어떻하란 말야

你要我怎么办

자 이제 모두 이곳에 일어나

现在都从这里起身

더 크게 소리를 질러봐 봐

大声地叫出来吧

걱정따윈 하지마

不要担心

자 내 손을 잡아

抓住我的手

시간이 다가와서

时间到了

자 목소릴 높여봐 나

提高音量

잊지마 내 곁에 온 사랑을

不要忘记我 走到我身边的爱

널 위해 태웠던

为了你燃烧的

까맣게 타버린 나를

全部被烧光的我

어떤 이유로도 잊어선 안돼

无论什么理由都不能忘记我

나 지금은 너 떠나지만

虽然我现在离开了你

기다려 달라 말할게

让你等我

우 이 사랑 하기엔 넌

这份爱

내것이기에 꼭 네가 주러올께

你是我的 所以一定等我

그러지만 난 너와 행복해

但是还是和你很幸福

날 버리고 가지마

不要丢下我

오랜 시간 만난건 아니지만

虽然我们相处时间不长

너 하나면 행복해

如果是你 我就幸福

작지만 내 모든걸 주었고

虽然不起眼 但是全部都给你了

널 위해 이 생에서

为了你这一生

그러지마 이제와서 떠나면

别这样 如果你现在离开

난 어떡하란말야

你要我怎么办

하늘이 잠시 갈라 놓아도

就算天塌了

우리 운명일 거라고

我也相信我们是命运

널 향한 내 사랑은

向着你的爱

절대 변하지는 않아

绝对不会变

그래 걱정마 언제든지 돌아와

没错别担心 随时回来

내 걱정은 하지마

不要担心我

영원히 너만을 기다린다고

永远等你

내 사랑은 너라고

我的爱 就是你

내 사랑은 너라고

我的爱 你是（我的爱）