The Beatles《Devil In Her Heart》歌词

Devil In Her Heart (Remastered 2009) - The Beatles (披头士)

Written by：Richard Drapkin

She's got the devil in her heart

她的心里有个魔鬼

But her eyes they tantalize

她的眼神充满诱惑

She's gonna tear your heart apart

她会撕碎你的心

Oh her lips are really thrilling

哦，她的嘴唇在颤动

I'll take my chances for romance is so important to me

跟她浪漫一下，这对我很重要

She'll never hurt me she won't desert me

她不会伤害我，也不会抛弃我

She's an angel sent to me

她是我的天使

She's got the devil in her heart

她的心里有个魔鬼

No no this I can't believe

不，不，我不相信

She's gonna tear your heart apart

她会撕碎你的心

No no nay will she deceive

不，她不会撒谎

I can't believe that she'll ever ever go

我不相信她会离开我

Not when she hugs and says she loves me so

她曾紧紧拥抱我，说她很爱我

She'll never hurt me she won't desert me

她不会伤害我，也不会抛弃我

Listen can't you see

眼见为实，耳听为虚

She's got the devil in her heart

她的心里有个魔鬼

Oh no no no this I can't believe

哦，不，不，不，我不相信

She's gonna tear your heart apart

她会撕碎你的心

No no nay will she deceive

不，她不会撒谎

Don't take chances if your romance is so important to you

如果你很看重浪漫，就不要以身犯险

She'll never hurt me she won't desert me

她不会伤害我，也不会抛弃我

She's an angel sent to me

她是我的天使

She's got the devil in her heart

她的心里有个魔鬼

Oh no no no no this I can't believe

哦，不，不，不，我不相信

She's gonna tear your heart apart

她会撕碎你的心

No no nay will she deceive

不，她不会撒谎

She's got the devil in her heart

她的心里有个魔鬼

No she's an angel sent to me

她是我的天使

She's got the devil in her heart

她的心里有个魔鬼

No she's an angel sent to me

她是我的天使